《歌剧魅影》可不是歌剧哦

《歌剧魅影》（The Phantom of the Opera）的英文直译其实是“歌剧院的幽灵”，由音乐剧大师韦伯所创作。

《歌剧魅影》与《猫》《悲惨世界》《西贡小姐》并称世界四大经典音乐剧。虽然“歌剧魅影”这一中文翻译相比直译更文雅，却也因此被很多人误解。

《小星星》不是莫扎特写的

几乎很多人以为《小星星》是莫扎特写的——毕竟《小星星变奏曲》是他的代表作之一。

但严格来说，莫扎特写的是“变奏曲”，不是“旋律”。这首曲子的主题旋律来自一首18世纪的法国民谣《Ah! vous dirai-je, maman》（啊，妈妈，我要告诉你）。这首民谣最早出现在1761年，比莫扎特1778年创作变奏曲早了十几年，后来英国人把这首民谣填入了歌词“Twinkle, Twinkle, Little Star”，也就是我们今天熟知的《小星星》。

《今夜无人入睡》的原唱不是帕瓦罗蒂

如果说有一首咏叹调，几乎成了“男高音”的代名词，那一定是普契尼歌剧《图兰朵》里的《今夜无人入睡》，绝大多数人脑子里响起的，是帕瓦罗蒂的嗓音。

但帕瓦罗蒂不是首唱，准确来说，他是这首咏叹调最著名的诠释者之一。

《图兰朵》于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院首演，男主角卡拉夫由来自西班牙的男高音米盖尔·弗莱塔饰演，《今夜无人入睡》正是由他首唱。

而此时，帕瓦罗蒂还有9年才出生——他生于1935年10月12日。

理查德·施特劳斯不是施特劳斯家族的

理查德·施特劳斯（Richard Strauss，1864–1949）是德国晚期浪漫主义时期的重要作曲家与指挥家，与以“圆舞曲之王”小约翰·施特劳斯为代表的维也纳施特劳斯家族‌没有任何血缘或家族关系‌。‌

我们一般提到的作曲家施特劳斯家族，是指老约翰·施特劳斯和他的三个儿子——小约翰·施特劳斯(1825-1899)，约瑟夫·施特劳斯(1827-1870)和爱德华·施特劳斯(1835-1916)。

亨德尔根本不认识“快乐的铁匠”

《快乐的铁匠》原名《咏叹调与变奏》，是亨德尔所作《古钢琴组曲》第一集第五组曲中的第四曲。

其实，第一个在这首变奏曲的乐谱上加上《快乐的铁匠》标题的，是乐谱出版商林特伦。他原来是个铁匠，外号“快乐的铁匠”，后来才做的乐谱商。

顾客常常要求他演奏这个曲子，为了谱子好卖，他把组曲中的这个乐章单独出版，并用自己的外号当成了变奏曲的标题。